City Initiative Trier e. V.

Sommer, Sonne, Urlaub – so lautet das Motto von ,,Grill in the City!‘‘

HAUPTMARKT 11 bis 22 Uhr

• Es ist Angrill-Zeit! Mit Freunden treffen, den einzigartigen Geschmack von Bitburger und Leckeres vom Grill genießen – das passt! Besonders das Bitburger Premium Pils, mit der feinherben Geschmacksnote des Bitburger Siegelhopfens, passt perfekt zu gebratenen Fleischgerichten, egal ob Rind, Schwein oder Geflügel. So wird der Grillspaß zu einem einzigartigen Genuss! Unter dem Motto „Von und für Individualisten“ präsentiert die Privatbrauerei außerdem die Bierspezialitäten der Marke Craftwerk. Lassen Sie sich inspirieren und von unseren Bierexperten über alle Details der Braukunst informieren.

Ihre Bitburger Brauerei, Craftwerk Brewing und Louisiana Trier

• Wir präsentieren Ihnen heute auf dem Hauptmarkt eine Auswahl unseres großen Grill-Sortiments und Grill-Zubehörs! Stellen Sie uns Ihre Fragen und lassen Sie sich live zeigen, was Ihr neuer Grill alles kann! Denn gutes Grillgut gehört auf einen guten Grill! Wie lecker das schmeckt, zeigen wir Ihnen mit Expertenwissen und Leidenschaft bei unseren beiden interaktiven Grill-Shows mit Tasting!

Ihr Thomas Bauzentrum in Kooperation mit Georgs Restaurant

• Kosten Sie unsere Weine, erzeugt aus Riesling, Chardonnay und weiteren köstlichen Sorten. Zudem haben wir unsere selbstgemachte Erdbeerbowle für Sie dabei. Wir freuen uns auf Sie!

Weingut Georg Fritz von Nell, Trier

HAUPTMARKT-Programm:

10:50 Uhr           RPR1. On Tour mit dem Moderator Chris Schmidt

14:00 Uhr           Interaktive Grill-Show mit mehreren Gängen & Snacks und Tasting

17:00 Uhr           Bier–Tasting mit dem bekannten Hopfenbauer und Bier-Sommelier Andreas Dick!

18:30 Uhr           Interaktive Grill-Show mit mehreren Gängen & Snacks und Tasting

21:00 Uhr           Bier–Tasting mit dem bekannten Hopfenbauer und Bier-Sommelier Andreas Dick!

Freuen Sie Sich auf unsere interaktive Grill-Show:

Von der Vorspeise über den Hauptgang bis hin zum krönenden Dessert – und der leckere Snack zwischendurch darf natürlich auch nicht fehlen! Wir zeigen Ihnen, wie Sie nicht nur passend zur WM Ihre Freunde mit mehreren Gängen und Snacks auf einem guten Grill mit passendem Zubehör begeistern und verwöhnen können – damit auch Sie zur passenden Zeit immer das perfekte Grillgut parat haben!

Thomas Bauzentrum in Kooperation mit Georgs Restaurant

Freuen Sie sich auf unser Bier-Tasting:

Kenner entdecken in einem guten Bier Aromen wie Karamell, Banane, Birne, Rose oder Nelke. Für den Experten hält Bier somit ein wahres Geschmackserlebnis bereit. Lassen auch Sie sich von der Vielfalt des Bieres überraschen! Vom klassischen „Durstlöscher“, als Begleiter zu Speisen bis hin zu völlig neuen Seiten des bekannten Getränkes – begeben Sie  Sich mit dem Bierexperten, Andreas Dick auf neue und unbekannte Pfade des Biers!

Bitburger Brauerei und Craftwerk

KORNMARKT 11 bis 22 Uhr

• Es ist Angrill-Zeit! Mit Freunden treffen, den einzigartigen Geschmack von Bitburger und Leckeres vom Grill genießen – das passt! Besonders das Bitburger Premium Pils, mit der feinherben Geschmacksnote des Bitburger Siegelhopfens, passt perfekt zu gebratenen Fleischgerichten, egal ob Rind, Schwein oder Geflügel. So wird der Grillspaß zu einem einzigartigen Genuss! Unter dem Motto „Von und für Individualisten“ präsentiert die Privatbrauerei außerdem die Bierspezialitäten der Marke Craftwerk. Lassen Sie sich inspirieren und von unseren Bierexperten über alle Details der Braukunst informieren.

Ihre Bitburger Brauerei, Craftwerk Brewing und Louisiana Trier

• Auf unserem original US Smoker Trailer aus Pennsylvania bereiten wir leckere Spareribs, den „Ladykiller-Burger“ mit Pollo Fino, in Kombination mit gegrillter Ananas und Ranch-Dressing sowie den BBQ-Klassiker Pulled Pork Burger mit Coleslaw für Sie zu. Zu Fleischauswahl, Zubereitung, und BBQ-Utensilien können Sie uns gerne ansprechen!

Ihr Leidners Catering

• Am Ticket-Mobil erhalten Sie neben Eintrittskarten für tausende Veranstaltungen in der Großregion auch Tickets für zahlreiche kulinarische Events in Trier. Als Einstimmung auf die Fußballweltmeisterschaft 2018 werden außerdem kostenlose WM-Planer verteilt.

Ihr Team von Ticket Regional

• Nicht nur auf dem Domfreihof darf gelesen und geschmökert werden: Anton, unser Bücherbus, ist von 13 bis 18 Uhr auch wieder für Sie da! Zu Grill in the City hat er wieder das Glücksrad und Geschenke für Kinder an Bord!

Ihre Mayersche Interbook

Die Aktionen in den CIT-Mitgliedsbetrieben:

bastelstube Leyendecker

Saarstraße 6-12

Entdecken Sie unseren Tisch mit Büchern und Accessoires zum Thema Grillen. Ab einem Einkaufswert von 30 € erhalten sie einen ,,coffee-to-go‘‘- Becher kostenlos.

Blumenhandel Regnery

Hauptmarkt

Dekorieren Sie Ihren Tisch zum perfekten Grill-Abend mit unseren schönen Blumen!

Bücher Stephanus

Fleischstraße 16

Ob inspirierendes Kochbuch oder packender Thriller – auf unserem Grill-& Krimi-Tisch finden Sie Ihre Lektüre für den perfekten Sommer 2018!

Christ Juweliere und Uhrmacher seit 1863

Hauptmarkt 17

Lernen Sie bei einem fruchtigen Cocktail unsere Sommer & Festival Kollektion kennen.

City Sport Running – Outdoor – Bike-Wear

Palaststraße 23

Sommer-Wanderurlaub: alle passenden Schuhe und Textilien für Ihren aktiven Sommer bei uns in der Outdoor-Abteilung! Zu jedem Outdooreinkauf gibt es eine tolle CitySport-Outdoorlampe gratis dazu.

Galeria Kaufhof

Fleischstraße 68-76

Wir bieten Ihnen eine riesige Auswahl an Fan-Ausstattung zur Fußball-Weltmeisterschaft, dazu erfrischende Frucht-Cocktails, spannende Unterhaltung mit Torwandschießen und vieles mehr!

Galeria Kaufhof

Simeonstraße 53

Sommer, Sonne, Fußball-WM! Decken Sie sich in unserer Fan-Ecke mit Schwarz-Rot-Gold ein und freuen Sie sich auf eine Überraschung  – so kann der WM-Sommer kommen!

Kennel & Schmenger

Fleischstraße 20

Prosecco for ,,shoe lovers“-100 Jahre Schuhmanufaktur in Pirmasens. Finden Sie bei uns das perfekte Outfit für die Grillparty.

Kofferecke – Lederwaren Ludwig

Am Hauptmarkt 7

Reisen Sie wie ,,die Mannschaft‘‘ – sichern Sie sich den offiziellen WM-Koffer aus der Samsonite DFB-Kollektion und besuchen Sie unsere kleine Kofferausstellung mit tollen Angeboten aus unserem Kofferprospekt ,,Sommerflyer 2018‘‘

Kylltal Reisebüro

Glockenstraße 10

Buchen Sie am Samstag, 09.06.2018, Ihren Urlaub bei uns und erhalten Sie bei einem Mindestbuchungswert von 500 € einen Gutschein für erstklassige Grillware der traditionsreichen Trierer Metzgerei Martin über 20 €.

Kylltal Reisebüro

TRIER GALERIE, Fleischstraße 62-65

Buchen Sie am Samstag, 09.06.2018, Ihren Urlaub bei uns und erhalten Sie bei einem Mindestbuchungswert von 500 € einen Gutschein für erstklassige Grillware der traditionsreichen Trierer Metzgerei Martin über 20 €.

LAMBERT Gartenzentrum

Franz-Georg-Straße

Alles für den Grill! Am Samstag, 9. Mai 2018 erhalten Sie 10% „City-Rabatt“ auf alle Weber und Rösle Grills sowie Zubehör! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Grillen!

Marc’s Fruchtmeile

Hauptmarkt

Vital in den Sommer mit unserem bunten Gemüse auf Ihrem Grill!

Mayersche Interbook

Kornmarkt 3

Wir feiern „10 Jahre“ und zeigen Ihnen nicht nur, was es in diesem Sommer Schmackhaftes zu lesen gibt, sondern verwöhnen Sie auch mit vielen tollen Rabattaktionen!

Optik Bretz GmbH

Simeonstraße 23-24

Grillen, chillen, Lust auf Sommer: Starte die WM-Zeit mit Deiner coolen Sonnenbrille und einer kleinen Überraschung dazu.

Optik Raltschitsch

Grabenstraße 2

„Sonnengrillen“-10% Rabatt auf alle vorrätigen Sonnenbrillen

Park Plaza Hotel

Nikolaus-Koch-Platz 1

Plaza Grill „meats“ Grill in the City! Wir bieten Ihnen ab 12.00 Uhr verschiedene Grillspezialitäten zum Angebotspreis. Zudem stehen die Mitarbeiter für Fleischpräsentationen zur Verfügung.

Pascal Meyer – Obst & Gemüse

Hauptmarkt

Mixen Sie sich mit unserem Obst einen leckeren Cocktail zu Ihrem BBQ!

Stahlwarenhaus Schmelzer

Nagelstraße 7

Zu einem Grill gehört auch das passende Zubehör. Wir präsentieren Ihnen unser Angebot rund um das Thema „Grillen“. Schneidebretter, Grillzangen, Steakbesteck und mehr.

TRIER GALERIE

Fleischstraße 62-65

Entdecken Sie im Erdgeschoß die relaxende Wirkung einer professionellen Kosmetikbehandlung für Gentlemen und amüsieren Sie sich dabei, wenn unser historischer Schuhputzer Ihre Schuhe auf Hochglanz bringt!  Freuen Sie sich anschließend noch auf das Whiskey Tasting bei Wajos.

Vom Fass

Brotstraße 10

Beim Einkauf in unserem Geschäft erhalten Sie als Dankeschön eine leckere BBQ-Soße als Aufmerksamkeit dazu!

Wajos

TRIER GALERIE, Fleischstraße 62-65

Starten Sie mit uns in eine kreative und leckere Grillsaison. Wir laden Sie im EG der TRIER GALERIE zum Dippen, Schlemmen und Naschen ein.

HIER finden Sie unseren Grill in the City-Flyer zum Download (2 MB)!

Wenn das keine Erfolgsgeschichte ist: Erneut werden bei der 21. Auflage von TRIER SPIELT weit über 100 Spielangebote erwartet – angeboten und durchgeführt von Kindergärten, Schulen, Vereinen aus allen Bereichen und vielen anderen Einrichtungen und Institutionen der Stadt und der Region. Kurz: Die Bewohner, Gäste und Besucher der familienfreundlichen Einkaufs-, Kultur- und Erlebnisstadt können sich erneut auf einen schönen Tag im Zeichen der lachenden, gelben Sonne freuen. Also: volle Spielkraft voraus!

Sie möchten als teilnehmender Verein, Bildungseinrichtung oder als Institution am Samstag, 08. September 2018 dabei sein?

Dann sind Sie hier genau richtig!

Bei der Gestaltung Ihrer Spiel-Idee können Sie Ihrer Phantasie freien Lauf lassen:

• Drachen basteln

• klettern

• Denk- und Logik-Spiele

• vorlesen

• balancieren

• Mensch-ärgere-dich-nicht im Großformat

• Sackhüpfen

• Physik-Experimente

• Kasperletheater zum selber ausprobieren und Geschichten erfinden
• …

Nahezu alles ist möglich!

Sie haben Lust, sich an TRIER SPIELT zu beteiligen?

Ob mit einer Spielaktion oder als Bühnenprogramm-Punkt – schreiben Sie uns eine Nachricht an info@city-initiative-trier.de.

Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite!

In der Zeit vom 28. bis 30. September heißt es „Hauptmarkt International!“ Drei Tage lang wird das „Wohnzimmer Triers“ zum Treffpunkt für Feinschmecker und Freunde von attraktiven Dekorationsartikeln. Präsentiert wird der Europäische Markt von der City-Initiative Trier e.V., die zudem am Sonntag, 30. September, von 13:00 bis 18:00 Uhr zum 3. Verkaufsoffenen Sonntag des Jahres einlädt. Der Europäische Markt ist Freitag und Samstag von 10:00 bis 18:00 Uhr und Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.

Die City-Initiative Trier e.V. und ihre Mitgliedsbetriebe laden am 28. Oktober zum letzten Verkaufsoffenen Sonntag des Jahres – dem Mantelsonntag in Verbindung mit der Allerheiligenmesse auf dem Viehmarkt. Fachgeschäfte und Warenhäuser locken von 13.00 bis 18.00 Uhr mit attraktiven Angeboten, ermöglichen einen Familientag der besonderen Art und bieten ein unverwechselbares Einkaufserlebnis.